Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novissime autem omnium et mulier defuncta es
and last of all the woman died also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mih
and last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novissime autem misit ad eos filium suum dicens verebuntur filium meu
but last of all he sent unto them his son, saying, they will reverence my son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulie
and the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reliqua autem omnium sermonum asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede
the rest of all the acts of asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah? nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: