Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus magnus est
god is the biggest
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sol magnus est.
the sun is big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est lupus
big wolf
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liber magnus est.
the book is big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer magnus est fatum
the boy with great fate
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic canis magnus est.
this dog is big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est numerus angelorum
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est numerus servorum tuoruml"
the number of my hundred
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lupus magnus est lupus fortis est lupus deus est
god is the brave man is a wolf and a wolf is a wolf and a great
Última atualização: 2016-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo
and the house which i build is great: for great is our god above all gods.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum vidissent habitatores terrae chanaan dixerunt planctus magnus est iste aegyptiis et idcirco appellaverunt nomen loci illius planctus aegypt
and when the inhabitants of the land, the canaanites, saw the mourning in the floor of atad, they said, this is a grievous mourning to the egyptians: wherefore the name of it was called abel-mizraim, which is beyond jordan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meus ager nōn parvus est. meus ager magnus est. via nōn parva est. via longa est. tuī agrī nōn parvī sunt; magnī sunt. viae nōn parvae sunt. longae sunt.
the field is not small. the field is big. the road is not small. the way is long enough. your small fields; big. the roads are not small. chronic.
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est dies seminis dei, qui interpretatur 'christus'; ex quo perspicuum est ideo in typo naboth jezraelitis sanguinem pracessisse, ut veritas compleretur in christo" (s. jerome).
great is the day of god's seed, which means 'christ'; from which it is clear that the type of the blood of naboth the jezreelite proceeds to fulfill the truth in christ "(st. jerome).
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível