Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuper
however
Última atualização: 2013-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli nuper
dont be late for your appointment
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum etiam nuper
it's too late
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in africam nuper advenerant
led by dido, queen
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuper mi non littore vidi.
recently i haven't been to the river.
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego similis tibi nuper influebat
recently inflow
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego quaestor aerarii nuper factus sum
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra formam statui in huic casu nuper edicti et provisi
against the forms and statues in this case lately decided by the decree provided
Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augusto nuper mortuo clemens credidit dominum non iam in exilio tenendum esse
seven years ago,
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore su
when a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecte dicis caledonios omnium barbarium fortissimos esse. amicus meus silanus, qui cum agricola in gaulia nuper militabat, dicit caledonios in ultimis partibus gauliae habitare. quamquam caledonii ferocissime pugnare solent, silanus affirmat exercitum nostrum barbaros vincere posse. credit enim romanos non modo multo fortiores esse quam caledonios, sed etiam exceritum meliorem habere
all the barbarians in caledon, you say rightly, to be very strong. silanus, a friend of mine, who had recently been campaigning for agricola, who, in gaul, he says, caledon, to dwell in the most distant part of gaul. cakdonii the most confident spirit to fight, though they are accustomed to, and silanus be able to conquer the barbarians, affirms that to our army. for he believes that a much stronger than to be rather than the caledonian, not only the romans, but also we laud and to have a better,
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: