A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
offertur nomini meo oblatio mund
to my pure
Última atualização: 2018-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offertur nomini meo oblatio munda
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placuit oblatio eorum emor et sychem filio eiu
and their words pleased hamor, and shechem hamor's son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam domin
and if his offering be a goat, then he shall offer it before the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio domini es
and thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque ferment
and if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit domino de turturibus et pullis columba
and if the burnt sacrifice for his offering to the lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
and when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est domini odor suavissimus victimae de
and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si de pecoribus oblatio est de ovibus sive de capris holocaustum anniculum et absque macula offere
and if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis oblatio quae offertur domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio domin
no meat offering, which ye shall bring unto the lord, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the lord made by fire.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi dominu
if his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rursum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti eo quod consecrationis esset oblatio in odorem suavitatis sacrificii domin
and moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
and he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersa
if he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adducet eam ad sacerdotem et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordiaciae non fundet super eam oleum nec inponet tus quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulteriu
then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: