Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum deus
i am god
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ego sum deus tuus
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum deus/deus sum
i am god
Última atualização: 2015-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus invicta
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus tuus sum deus meus
sum servus deus
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus novi mundi.
i am the god of the new world.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus bellator est scriptor
i am your warrior
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus terrea etiam in seri
i am on the ground
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psalmi 46:10 ego sum deus, et tamen non sciunt quod
be still and know that i am with you psalm 46:10
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
so shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy lord; and worship thou him.
Última atualização: 2013-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sum deus ut remittat, sed ego sum homo, qui non obliviscar a mal intentiones
never forget
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ego sum deus patris tui deus abraham deus isaac deus iacob abscondit moses faciem suam non enim audebat aspicere contra deu
moreover he said, i am the god of thy father, the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob. and moses hid his face; for he was afraid to look upon god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus bethel ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi nunc ergo surge et egredere de terra hac revertens in terram nativitatis tua
i am the god of bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mars romulo in somno dixit: “sum deus belli, et tu es meus filius.”
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi apparuit ei dominus in ipsa nocte dicens ego sum deus abraham patris tui noli metuere quia tecum sum benedicam tibi et multiplicabo semen tuum propter servum meum abraha
and the lord appeared unto him the same night, and said, i am the god of abraham thy father: fear not, for i am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant abraham's sake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum deus. animal meum est equus. sum frater iovis et plutonis. uxor mea est nereis, amphitrite, filia nerei (deus maris ante me).
i am a god. my animal is a horse. i am the brother of jupiter and pluto. my wife is nereis, amphitrite, daughter of nereus (god of the sea before me).
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: