Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profanum
missing
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi
odi, odisse, osus hate (perf form, pres force), dislike; be disinclined/reluctant/adverse to; odium, odi(i) hate/hatred/dislike/antipathy; odium, unpopularity; boredom/impatience; hatred (manifested by/towards group), hostility; object of hate/odium;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profanum vulgus
français
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi profanum vulgus et arceo
i hate the common crowd and keep
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi assai
i hate
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymum odi.
i hate tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego odi et amo
i hate
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi me et volo mori
i hate you and i want to die
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
caecis caeca mate odi
slave to time as i cast this charm
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciam? odi et amo
i hate and love what i do
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si fortuito et absque odi
but if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum inter pollutum et mundu
and that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicet pater filiam meam dedi huic uxorem quam quia odi
and the damsel's father shall say unto the elders, i gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi et proieci festivitates vestras et non capiam odorem coetuum vestroru
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus adpositis seorsum ioseph et seorsum fratribus aegyptiis quoque qui vescebantur simul seorsum inlicitum est enim aegyptiis comedere cum hebraeis et profanum putant huiuscemodi conviviu
and they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the egyptians, which did eat with him, by themselves: because the egyptians might not eat bread with the hebrews; for that is an abomination unto the egyptians.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacerdotes eius contempserunt legem meam et polluerunt sanctuaria mea inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et mundum non intellexerunt et a sabbatis meis averterunt oculos suos et coinquinabar in medio eoru
her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and i am profaned among them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultrices ac magna. fusce dui lectus, congue vel laoreet ac, dictum vitae odi
vector localization and monitoring
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait rex israhel ad iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum micheas filius hiemla cui iosaphat ait ne loquaris ita re
and the king of israel said unto jehoshaphat, there is yet one man, micaiah the son of imlah, by whom we may inquire of the lord: but i hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. and jehoshaphat said, let not the king say so.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris. nescio, sed fieri sentio et excrucior.
i hate and i love. why do i do this, maybe you're asking? i don't know, but i feel it happening and it tortures me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: