Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mox omnēs dormiunt
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tertiā hōrā) omnēs ad urbem venient.
a short time:
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi aeneas fabulam suam confecit, omnēs ignoti sedent.
we face the trojan shore
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hominēs, quī putant linguam latīnam pulcherrimam nōn esse, nihil intellegunt.
people that don't think latin is the most beautiful language understand nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post pugnam mīlitēs rōmānī ad vīcum nostrum vēnērunt, quod omnēs icēnōs pūnīre volēbant.
after the battle, soldiers of rome to vicum of us came, it is that the men of the iceni pūnīre wished to go.
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri vesperī eucleidēs noster, ab urbe domum rediēns, duōs hominēs ē popīnā quādam exeuntēs vīdit.
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in urbe erat villa pulchra. villa tamen erat vacua, quod umbra ibi habitābat. omnēs cīvēs umbram valdē timēbant.
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cervīx in fundō labōrābat. subitō bregantem, quī in plaustrō dormiēbat, cōnspexit. cervīx servum excitāvit et clāmāvit, “quam stultus es! perīculōsum est tibi in plaustrō dormīre. salvius semper servōs ignāvōs ferōciter pūnit.” 5 “ēheu!” respondit bregāns. “ego miserrimus sum, quod dē patre et frātribus meīs somniābam.” “ubi sunt pater frātrēsque tuī?” rogāvit cervīx. “mortuī sunt,” respondit bregāns. “rōmānī eōs interfēcērunt.” 10 tum cervīcī rem tōtam nārrāvit: “ego et familiārēs meī sumus icēnī. rēgīna nostra erat boudica, quam rōmānī saepe vexābant. boudica igitur icēnōs aliōsque britannōs incitāvit. britannī cum rōmānīs pugnāverunt. prīmō deī britannīs fāvērunt. britannī multōs 15 rōmānōs interfēcērunt et urbēs rōmānās dēlēvērunt. sed, quamquam britannī fortiter pugnābant, rōmānī tandem eōs superāvērunt. inter mortuōs erant pater frātrēsque meī. “post pugnam mīlitēs rōmānī ad vīcum nostrum vēnērunt, quod omnēs icēnōs pūnīre volēbant. virōs fēmināsque 20 interfēcērunt et vīcum dēlēvērunt. mē, quī tum puer eram, nōn necāvērunt sed ad urbem dūxērunt. vēnālīciō mē vēndidērunt. tum salvius mē ēmit. nunc, quamquam ego dīligenter labōrō, dominus mē semper verberat. ēheu! melius est mihi perīre.” 25 “quam misera est vīta nostra!” inquit cervīx. “rōmānī ferōcissimī sunt.”
bregans itself
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: