Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
levi
lino, linere, levi, litus smear, plaster (with); seal (wine jar); erase/rub over; befoul; cover/overlay;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onera ingentia
enorme
Última atualização: 2015-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civitas levi
city of light
Última atualização: 2013-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alter alterius onera portate
carry each other's burdens
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perīculum et onera cōnficiunt terentiam
cicero terentiam valde amat
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spe labor levi
spe labor levis
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explicit liber levi
here ends the first successfully
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adflixeruntque nos aegyptii et persecuti sunt inponentes onera gravissim
and the egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levi corpus caver nosum
light cavernous body
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii levi gersom caath merar
the sons of levi; gershon, kohath, and merari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et haec scientia cum omni levi inundare.
and all the light and the science of it was overflowing.
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis levi quattuor milia sescent
of the children of levi four thousand and six hundred.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii ergo levi gersom caath et merar
the sons of levi; gershom, kohath, and merari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filiis autem caath non dedit plaustra et boves quia in sanctuario serviunt et onera propriis portant umeri
but unto the sons of kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii isaar filii caath filii levi filii israhe
the son of izhar, the son of kohath, the son of levi, the son of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
but levi and benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to joab.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar
and these were the sons of levi by their names; gershon, and kohath, and merari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
bring the tribe of levi near, and present them before aaron the priest, that they may minister unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
and ye shall know that i have sent this commandment unto you, that my covenant might be with levi, saith the lord of hosts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: