Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non erant
but the shouting
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici non erant contenti
were not satisfied
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici non erant contenti
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casta aquiliferi non erant relinquenda
across the danube smoke. lazyges some movement.
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terra
and in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici poetam spectabant poeta cantabant .amici non erant contenti. satis satis clamaverent
the friends watched the poet, the poet sang. the friends were not content. they shuted loudly enough
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
and the sons of eliezer were, rehabiah the chief. and eliezer had none other sons; but the sons of rehabiah were very many.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et habuit duas uxores nomen uni anna et nomen secundae fenenna fueruntque fenennae filii annae autem non erant liber
and he had two wives; the name of the one was hannah, and the name of the other peninnah: and peninnah had children, but hannah had no children.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
and he passed through mount ephraim, and passed through the land of shalisha, but they found them not: then they passed through the land of shalim, and there they were not: and he passed through the land of the benjamites, but they found them not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salphaad vero filio epher filii galaad filii machir filii manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina maala et noa egla et melcha et thers
but zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: