A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid oraculum diceret
what oracle to say
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consul larisam contendit oraculum consultaturus
il console larisa oracolo decidere
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe
and moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissim
moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oraculum autem in medio domus in interiori parte fecerat ut poneret ibi arcam foederis domin
and the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et intulerunt sacerdotes arcam foederis domini in locum suum in oraculum templi in sanctum sanctorum subter alas cherubi
and the priests brought in the ark of the covenant of the lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendu
and it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arc
and the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque eminerent vectes et apparerent summitates eorum foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem die
and they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis et viginti cubitos latitudinis et viginti cubitos altitudinis et operuit illud atque vestivit auro purissimo sed et altare vestivit cedr
and the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facta est quoque fames in diebus david tribus annis iugiter et consuluit david oraculum domini dixitque dominus propter saul et domum eius et sanguinem quia occidit gabaonita
then there was a famine in the days of david three years, year after year; and david inquired of the lord. and the lord answered, it is for saul, and for his bloody house, because he slew the gibeonites.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: