Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patientia est virtus
patience is a virtue
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patientia est virtus fortium
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patientia est virtus, est donum ira
patience is the virtue of gods
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dum vita est spes est
while there is life there is hope
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum vita est, spes est
while there is life there is gut health
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum anima est spes est
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum vita est spes est aiunt
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aegroto dum anima est, spes est
the dog is in the garden
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aegroto dum anima est, spes esse dicitur
for the patient, as long as there is life, there is call for hope
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et est spes novissimis tuis ait dominus et revertentur filii ad terminos suo
and there is hope in thine end, saith the lord, that thy children shall come again to their own border.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videbit ascalon et timebit et gaza et dolebit nimis et accaron quoniam confusa est spes eius et peribit rex de gaza et ascalon non habitabitu
ashkelon shall see it, and fear; gaza also shall see it, and be very sorrowful, and ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from gaza, and ashkelon shall not be inhabited.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: