Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si est ubi est
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
locus ubi cor est
castellano
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea patria est mea patria
is my hometown
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi cor tuum
where the heart is
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in domum suam est ubi amor est
home is where the love is
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi cor, ibi domus
where the heart is, there is a home
Última atualização: 2015-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clarissimum dictum ciceronis est: patria est carior mihi quam vita mea.
rarer than a white crow
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
this is the place where death rejoices to succour the living
Última atualização: 2014-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi
where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fortissimus quoque cuius cor est quasi leonis pavore solvetur scit enim omnis populus israhel fortem esse patrem tuum et robustos omnes qui cum eo sun
and he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sequitur clades, forte an dolo principis incertum nam utrumque auctores prodidere sed omnibus quae huic urbi per violentiam ignium acciderunt gravior atque atrocior. ! initium in ea parte circi ortum quae palatino caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus, longitudinem circi corripuit; neque enim domus munimentis saeptae vel templa muris cincta aut quid aliud morae interjacebat. impetu p
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: