Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sicut dixit
as he said
Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resurrexit sicut dixit
il est ressuscité comme il l'a dit
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iam ascendit sicut dixit
déjà debout comme il l'a dit
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax huic domui
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pasch
and they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
he said, i am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
and they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax huic domini et omnibus habitantibus in ea
peace be to this house and to all inhabitants in it
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit omnis qui invocaverit nomen domini salvus erit quia in monte sion et in hierusalem erit salvatio sicut dixit dominus et in residuis quos dominus vocaveri
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be delivered: for in mount zion and in jerusalem shall be deliverance, as the lord hath said, and in the remnant whom the lord shall call.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: