Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peccata
even
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi peccata
forgiveness for your sins
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remissa -um
remissus, remissa -um, remissior -or -us, remississimus -a -um relaxed/slack/sagging; loosely spaced; remiss; mild/gentle/free-and-easy/casual; lenient, forbearing; moderate, not intense/potent; low (valuation); fever-free;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peccata patrisi
untilled soil
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimittuntur tibi peccata
your sins are forgiven you
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus peccata dimittit gratis
god is forgiving sins for free
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quorum remiseritis peccata remittuntureis
the father sinned against heaven and before you;
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus die quitolis peccata munbi
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o mi iesu, indulge peccata nostra
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus dei qui tollis peccata mundi
kordero ng diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui tollis peccata mundi miserie noblis
no need of th
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus dei quitous peccata munbi in english
lamb quîtoa sins munbi sa english
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
and were baptized of him in jordan, confessing their sins.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis
who takes away the sins of the world on us
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lupus dei qui tollis peccata mundi ,misere nobis
the wolf of god, who take away the sins of the world, have mercy on us.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex patrum in cielis peccata mundi delis ignis imperia
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diapsalm
yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, o lord of hosts, my king, and my god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peccata populi mei comedent et ad iniquitatem eorum sublevabunt animas eoru
they eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
i write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: