Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuum est
overcome death
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor est amor
love is love
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invictus est amor
love is invincible
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuum est cor meum,
you are the image of my heart
Última atualização: 2015-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam dulcis est amor
amor quam dulcis est amor
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/cor meum tuum est
c / my heart is yours
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum tuum est aeternum
my heart is yours for eternity
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeternus est amor in te meus
erga te aeternus est amor meus
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horologium non meum sed tuum est.
this watch is not mine but yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor est amor, amor est dolor
in love there is pain
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle quod tuum est, et dei, ut ex
this is your
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu
and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib
take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: