Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
victoriam per patientiam
victory through perseverance
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad astra per patientiam
to the stars through hardships
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum per patientiam operatur
achievement through perseverance
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad astra per patientiam operatur
to the stars through mathematics
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergred
the discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaecumque enim scripta sunt ad nostram doctrinam scripta sunt ut per patientiam et consolationem scripturarum spem habeamu
for whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely i know that it shall be well with them that fear god, which fear before him:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: