Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in omnes homines mors
death by all people,
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in omnes homines mors pertransiit
death has passed through all men
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in omnes homines mors pertransyt rom
all men are equal in death
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes homines mors pertransit rom
tous les hommes passés rom
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per peccatum mors rom
all will die
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vita
therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: