Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mors et fugacem persequitur virum
death pursues the man that fleas
Última atualização: 2015-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malu
and he said, wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have i done? or what evil is in mine hand?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram domino quia egressus est rex israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibu
now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the lord: for the king of israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: