Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in omnes homines mors pertransiit
death has passed through all men
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eiu
the high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
callidus vidit malum et abscondit se innocens pertransiit et adflictus est damn
a prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me
terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahoth autem dum illi turbarentur effugit et pertransiit locum idolorum unde reversus fuerat venitque in seirat
and ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto seirath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: