Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
philosophus
philosophus, philosophi philosopher; philosophus, philosopha, philosophum philosophical;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carolus valentinus philosophus erat.
karl valentin was a philosopher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subito philosophus fragorem audivit.
suddenly the philosopher heard a loud noise.
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamen umbras non timebat, quod erat philosophus.
however, he was not afraid of the shadows, because he was a philosopher.
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
philosophus, per totam noctem laborantes nihil cepimus
philosopher, we have laboured all night and have taken nothing
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quīntus et clēmēns, postquam ex urbe pompēiīs, quam mōns vesuvius dēlēverat, effūgērunt, ad graeciam vēnērunt et in urbe athēnīs paulīsper habitābant. per viās urbis saepe ambulābant et multitūdinem cīvium graecōrum et servōrum et peregrīnōrum spectāre solēbant. forum athēnārum quondam vīsitāvērunt, ubi multī senēs in porticibus, quae forum cingēbant, ambulābant. hī senēs erant philosophī, quī contrōversiās inter sē cotīdiē habēbant. “est ūnus deus,” inquit philosophus quīdam, “quī nōs amat.” “sunt multī deī,” inquit alius, “sed nōs nōn cūrant. nōs hominēs in terrā sīcut nūbēs in caelō errāmus.” quīntus et clēmēns, simulatque hōs philosophōs audīvērunt, effūgērunt. est ūnus deus,” inquit philosophus quīdam, “quī nōs amat.” “sunt multī deī,” inquit alius, “sed nōs nōn cūrant. nōs hominēs in terrā sīcut nūbēs in caelō errāmus.” quīntus et clēmēns, simulatque hōs philosophōs audīvērunt, effūgērunt. “ego et tū sumus rōmānī,” inquit quīntus. “nōs rōmānī nōn, sīcut pīcae in umbrā arboris, garrīmus, sed ad ultimōs fīnēs terrae, sīcut aquilae, ēvolāmus.” peregrīnōrum: peregrīnus
from the city to the world
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: