Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metuo ne pluat.
i'm afraid it's going to rain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suu
when he is about to fill his belly, god shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerin
these have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: