Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed non bebe
however, there bene
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed non ab me
you can run but can not hide
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed non,quoad hanc
but it is not, as far as this
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inis vitae sed non
end of life but not
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaero, sed non invenio
search find
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finis vitae sed non
the end of life, but not of love
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors principium, sed non finem
death is not the end, but the beginning
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inis vitae sed non amoris
you have life but not love
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finis vitae sed non amoris
el final de la vida, pero no del amor
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a multis civibus, sed non cognitus
stood at the gates of the town
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum amica sed non sum amicus tuus
i am your friend
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a multis civibus visus, sed non cognitus
seen by many citizens, but not known
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum illa bis sed non bebe illa babet mensam
good night with headers
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achilles telephum hasta vulneravit, sed non necavit.
achilles telephum hastā injured, but not killed.
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos docti pensantes sed non semper veridici
weighing up our ken, but not always true.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosas post casam, sed non sub statua deae, reperiunt puellae.
the sailors send their daughters to italy
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes quotquot venerunt fures sunt et latrones sed non audierunt eos ove
all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
for i bear them record that they have a zeal of god, but not according to knowledge.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
but they have not all obeyed the gospel. for esaias saith, lord, who hath believed our report?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: