Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivere viventibus est esse
vivere viventibus est esse
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo mori quam vivere
i would rather live than die
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est quam
nothing stronger
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magis quam vivere vitam
magis quam vieren vitam
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est quam ut
life is too short
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus est ad vitam quam ad vivendum
there's more to life
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est quam rumpitur
nothing stronger
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
the life is more than meat, and the body is more than raiment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in finem est quam est
at the end of the
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aer levior est quam aqua.
air is lighter than water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casta est quam nemo rogavit
english
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymus procerior est quam ego.
tom is taller than i am.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil melius est quam linguam
nothing is better than
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turma tua fortior est quam mea.
your team is stronger than ours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia nihil aliud est quam veritas
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cervus magis velox est quam fortis.
the deer is more rapid than strong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crudelius est quam mori semper timere mortem
È più crudele temere sempre la morte
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is est quam totus nostrum decorum dies terminus
he is like all of us
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dolor animi morbus gravior est quam dolor corporis
pain disease more severe than physical
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi sanguis effluit, nihil melius est quam araneae."
where the blood flows, nothing is better than a spider's web.
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível