Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quos cum occidissent praedas de substantiis eorum agere noluerun
the ten sons of haman the son of hammedatha, the enemy of the jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posueruntque insidias adversum eum in montium summitate et dum illius praestolantur adventum exercebant latrocinia agentes praedas de praetereuntibus nuntiatumque est abimelec
and the men of shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told abimelech.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ascendit david et viri eius et agebant praedas de gesuri et de gedri et de amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus sur usque ad terram aegypt
and david and his men went up, and invaded the geshurites, and the gezrites, and the amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to shur, even unto the land of egypt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: