Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
as righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
Última atualização: 2014-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolo
they conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direxerat enim aciem israhel sed et philisthim ex adverso fuerant praeparat
for israel and the philistines had put the battle in array, army against army.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui facit terram in fortitudine sua praeparat orbem in sapientia sua et prudentia sua extendit caelo
he hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est dominus in manu mosi facere praeparat
so kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the lord by the hand of moses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: