Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
primus in urbe
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primus in indis
first in india
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erit in orbe ultima
will be the last in the world
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in orbe terrum non visi
land, das nicht in der welt gesehen wird,
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
austria erit in orbe ultima
austria will last until the end of time
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes in orbe terrarum anglice loquuntur.
the whole world speaks english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
there are more than seven thousand languages in the world.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu
rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
so when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, he that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr
and i sent them with commandment unto iddo the chief at the place casiphia, and i told them what they should say unto iddo, and to his brethren the nethinims, at the place casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expulit omnipotens hominem de sede beata, nutriat ut proprio membra labore, deus. pallida tuc primum uacum mors venit in orbe
almighty drove the man out of the throne of the blessed, in order to nourish the members of one's own labor, the god of
Última atualização: 2014-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: