Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro deus
for god
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deus mori
death god
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deus quod licentia!
for god and liberty
Última atualização: 2018-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pro deus patria
pro deus patria libertate
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in deus quod invicem
in the other god
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum canis pro deus
i am a dog
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit deus quod esset bonum
and god saw the light, that it would be bonna
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit deus quod esset bonu
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and god saw that it was good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scit enim deus quod in quocumque die comederitis ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes bonum et malu
for god doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fecit deus bestias terrae iuxta species suas et iumenta et omne reptile terrae in genere suo et vidit deus quod esset bonu
and god made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and god saw that it was good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creavitque deus cete grandia et omnem animam viventem atque motabilem quam produxerant aquae in species suas et omne volatile secundum genus suum et vidit deus quod esset bonu
and god created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and god saw that it was good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam haec dicit dominus deus quod si et quattuor iudicia mea pessima gladium et famem et bestias malas et pestilentiam misero in hierusalem ut interficiam de ea hominem et pecu
for thus saith the lord god; how much more when i send my four sore judgments upon jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: