Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mors ad proditores
death to the traitors
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic semper proditores
thus always to traitors
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors ad proditores factos
death holds
Última atualização: 2018-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proditores factos ad mortem
death to traitors
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic semper tyrannis et proditores
thus always to tyrants and traitors
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quem prophetarum non sunt persecuti patres vestri et occiderunt eos qui praenuntiabant de adventu iusti cuius vos nunc proditores et homicidae fuisti
which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the just one; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proditores hic et illic! ah, audes me diaboli duces, crudelis comes, et o princeps parvus me hic praesidere donec moriar? mori ergo, inquam! morere! ad mortem vobiscum, proditores! tales homines non sine tacita justitia aut veritate solum regi suo carissimo reliquerunt?
traitors here and there! ah, you dare me devil dukes, you cruel count, and you puny prince let me preside here till i die? then die, i say! die! to death with you, traitors! such unforgivable men left me alone with unspoken justice or truth to their dear king?!?!
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: