Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puella improba
naughty girl
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vita tua est
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tua est terra
the earth is yours
Última atualização: 2016-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae amica tua est
which is friendly
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus mea tua est.
my home is yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae amica tua est?
who's your girlfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater tua est bitch
your mother is a whore
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domus tua est maior quam
your house is bigger than mine
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater tua est retardatum nigger
your mom is a retarded nigger
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sanguis sanguinis mei tutela tua est
the blood of my blood, protective thine is the
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cruor pectoris mei, tutela tua est
the blood from my heart is your protection
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuus est dies et tua est nox tu fabricatus es auroram et sole
when i thought to know this, it was too painful for me;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo dominus ad satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serv
and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi yaweh altissimus omnium debes imere omnia opera tua est mirium queden
aconfess to you
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui responderunt salus nostra in manu tua est respiciat nos tantum dominus noster et laeti serviemus reg
and they said, thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be pharaoh's servants.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui respondens abram ecce ait ancilla tua in manu tua est utere ea ut libet adfligente igitur eam sarai fugam inii
but abram said unto sarai, behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. and when sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
and said, o lord god of our fathers, art not thou god in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
thine, o lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, o lord, and thou art exalted as head above all.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cruor pectoris mei, tutela tua est. vita vitae meae, corripiens tuam, corripiens meam. corpus corporis mei, medulla mensque, anima animae meae, animam nostram conecte. cruor pectoris mei, luna mea, aestus meus. cruor pectoris mei. fatum meum, mea salus
blood of my heart, is the protection of your. life of my life, reproving tuam, me disciplines. body body marrow mind, soul of my mind at this connector. gore my heart, luna me, my anxiety. gore my heart. my destiny, my salvation
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: