Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vita sine amicitia pulchra non est
life without friend is not beautiful
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puella non est femina
the girl is not happy
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulchra perfecta res non est semper
a beautiful thing is not always perfect
Última atualização: 2017-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est
i'm not worth it
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
you are all beautiful my love and there is no spot in e
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine arte, sine amore non est vita
without art, without love there is no life
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est amor
there is no true love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est hic,
run
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est fortis
and he is not strong
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est pater.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e non est pulchra
the moon is beautiful isn't it
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est amor sine sacrifico
no victory without sacrifice
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est prudentia sine timore
there is no courage without fear
Última atualização: 2016-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syra non est femina pulchra, neque pulcher est nasus eius
syrian woman is not beautiful
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non est medicina sine lingua latina
medical mente, non medicamentis
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
and in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: