Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui dies est hodie
he is day to day
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut est hodie
today is the most important day
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est hodie in bonis
a good day with the boys
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saturni dies est.
it's saturday today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die enim bona est hodie ut moriatur
today is a good day to die
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dies est calidus
i want to i do not want to go out into the garden in the village of laborae
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie, pulchra dies est
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excels
and they answered them, and said, he is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dies est calidus, ex horto in silvam ambulant quod ibi est rivus frigidus.
cornelia and seape walk in the garden.
Última atualização: 2017-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dies est calidus, marcus vult ambulare in silvam ubi prope rivum frigidum sedere potest
i do not want to go out into the garden because i want to work in the country
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid non messis tritici est hodie invocabo dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu domini petentes super vos rege
is it not wheat harvest to day? i will call unto the lord, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the lord, in asking you a king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne forte sit inter vos vir aut mulier familia aut tribus cuius cor aversum est hodie a domino deo vestro ut vadat et serviat diis illarum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritudine
lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the lord our god, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel? god forbid: as the lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with god this day. so the people rescued jonathan, that he died not.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência: