Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualis est deus
like a god
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualis est tempus?
what's the weather like?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superbus qualis est deus
proud like a god
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualis est probatum per generationes
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu
my heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
but the men marvelled, saying, what manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit saul quod samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravi
and he said unto her, what form is he of? and she said, an old man cometh up; and he is covered with a mantle. and saul perceived that it was samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: