Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulchri sunt.
they are pretty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi equi pulchri sunt.
these are beautiful horses.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oculi tui pulchri sunt.
don't close your eyes
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quid videbis in sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artifici
how beautiful are thy feet with shoes, o prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per semitam vitae non ambulat vagi sunt gressus eius et investigabile
lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus me
he shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quas cum ingressus fueris non artabuntur gressus tui et currens non habebis offendiculu
when thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quam pulchri super montes pedes adnuntiantis et praedicantis pacem adnuntiantis bonum praedicantis salutem dicentis sion regnavit deus tuu
how beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto zion, thy god reigneth!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: