Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuit
am what
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit hic
was here
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit semper
it was always you
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit, est, fuit
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic fuit attonitus
this was
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immo difficile fuit.
that was really difficult.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicto audiens fuit
sentito dire
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suus 'etiam diu fuit
hello my friend
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuit quaedam anus corinthia
c'era un vecchio corinzio;
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sergius hic hebdomadem fuit.
sergio has been here for a week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nusquam corpore menda fuit
in the whole body no blemish was to be
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spartacus fuit clarus servus,
spartacus was a famous slave.
Última atualização: 2014-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fuit symeon qui fuit iuda qui fuit ioseph qui fuit iona qui fuit eliachi
which was the son of simeon, which was the son of juda, which was the son of joseph, which was the son of jonan, which was the son of eliakim,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fuit matthat qui fuit levi qui fuit melchi qui fuit iannae qui fuit iosep
which was the son of matthat, which was the son of levi, which was the son of melchi, which was the son of janna, which was the son of joseph,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fuit mathusalae qui fuit enoch qui fuit iared qui fuit malelehel qui fuit caina
which was the son of mathusala, which was the son of enoch, which was the son of jared, which was the son of maleleel, which was the son of cainan,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
and unto the angel of the church in smyrna write; these things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et filii uxoris odaiae sororis naham patris ceila garmi et esthamo qui fuit de machath
and the sons of his wife hodiah the sister of naham, the father of keilah the garmite, and eshtemoa the maachathite.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
and they were married into the families of the sons of manasseh the son of joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iesbidenob qui fuit de genere arafa cuius ferrum hastae trecentas uncias adpendebat et accinctus erat ense novo nisus est percutere davi
and ishbi-benob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain david.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit principatum suum quod in parte sua doctor esset repositus qui fuit cum principibus populi et fecit iustitias domini et iudicium suum cum israhe
and he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the lord, and his judgments with israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: