Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quot sunt vobis
how many are you
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt
they are
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo sunt vobis hodie
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt filii
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt amici?
why is davus angry
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt filii eius
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt boni cives?
my memory translate
Última atualização: 2018-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sunt quattuor humores?
qui sunt quattuor humores?
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caedite eos. novir enim dominus qui sunt eius.
just, right and for our salvation, is truly worthy of the er
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vocavit autem iacob filios suos et ait eis congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimi
and jacob called unto his sons, and said, gather yourselves together, that i may tell you that which shall befall you in the last days.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimu
so likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, we are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
but he answered and said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
there is therefore now no condemnation to them which are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus et timotheus servi iesu christi omnibus sanctis in christo iesu qui sunt philippis cum episcopis et diaconi
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos spiritu sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicer
unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the holy ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
these were more noble than those in thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid
and their coast was from mahanaim, all bashan, all the kingdom of og king of bashan, and all the towns of jair, which are in bashan, threescore cities:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: