Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fidelis est deus
god is faithful
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis est cor meum
faithful to the heart
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis est qui vocavit nos
faithful is he who calls us
Última atualização: 2013-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper fidelis est familia and faith
always faithful to family
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fidelis est in minimo et in maiore fidēlis est
who is faithful in the least
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithful in all his house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissu
a talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful vagina concealeth the matter.
Última atualização: 2013-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus redemptor israhel sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter dominum quia fidelis est et sanctum israhel qui elegit t
thus saith the lord, the redeemer of israel, and his holy one, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the lord that is faithful, and the holy one of israel, and he shall choose thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: