Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia
because
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ideo quia
de sorte que
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibi et tunc
later
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me, quia
be stronger in me because i am
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quia? pedicabo
fuck that
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia in aeternum
for forever
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morietur quia vivet
born to die
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, quia ego sum
fear me, i am wrath
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possideo quia possideo
for income
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principio et tunc illic
now and then
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“sanguis quia sanguis.”
death comes to you
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid sum miser tunc dicturnus
what shall i, frail man, be dicturn
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc pro tunc , praeterea preterea
per ora quindi, anche, inoltre,
Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc plena voluptas cum pariter
hasten to the goal at the same time
Última atualização: 2018-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
for then will i turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the lord, to serve him with one consent.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
then the disciples understood that he spake unto them of john the baptist.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavi
then began he to curse and to swear, saying, i know not the man. and immediately the cock crew.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
in that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then i will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: