Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad rem
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad rem.
to the point.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ad nos
what is that to me
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
esto fidele quid ad rem
what is rem?
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ad prandium?
what's for dinner
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quid ad casum
español
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ad aeternitatem
what is forever
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est tempus ad rem
there is no time for the matter
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ad penelopen ulixem portat?
what is that to carries ulysses to penelope?
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
saying, i have sinned in that i have betrayed the innocent blood. and they said, what is that to us? see thou to that.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequer
jesus saith unto him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iusiurandum erit in medio quod non extenderit manum ad rem proximi sui suscipietque dominus iuramentum et ille reddere non cogetu
then shall an oath of the lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exivit ergo sermo iste in fratres quia discipulus ille non moritur et non dixit ei iesus non moritur sed si sic eum volo manere donec venio quid ad t
then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet jesus said not unto him, he shall not die; but, if i will that he tarry till i come, what is that to thee?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerate et videte omnia latibula eius in quibus absconditur et revertimini ad me ad rem certam ut vadam vobiscum quod si etiam in terra se abstruserit perscrutabor eum in cunctis milibus iud
see therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and i will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that i will search him out throughout all the thousands of judah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: