Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid autem infirma
what do you
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid autem vocatis me domine domine et non facitis quae dic
and why call ye me, lord, lord, and do not the things which i say?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia
but unto them which are called, both jews and greeks, christ the power of god, and the wisdom of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es
yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolv
but if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid autem vides festucam in oculo fratris tui et trabem in oculo tuo non vide
and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesi
and if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid autem vides festucam in oculo fratris tui trabem autem quae in oculo tuo est non considera
and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid autem vobis videtur homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit fili vade hodie operare in vinea me
but what think ye? a certain man had two sons; and he came to the first, and said, son, go work to day in my vineyard.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: