Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
and keilah, and achzib, and mareshah; nine cities with their villages:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammatha et cariatharbe haec est hebron et sior civitates novem et villae earu
and humtah, and kirjath-arba, which is hebron, and zior; nine cities with their villages:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
then joshua called the reubenites, and the gadites, and the half tribe of manasseh,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dividite inquit infantem vivum in duas partes et date dimidiam partem uni et dimidiam partem alter
and the king said, divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dimidiam partem galaad astharoth et edrai urbes regni og in basan filiis machir filii manasse dimidiae parti filiorum machir iuxta cognationes sua
and half gilead, and ashtaroth, and edrei, cities of the kingdom of og in bashan, were pertaining unto the children of machir the son of manasseh, even to the one half of the children of machir by their families.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.