Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod est onus meum
my burden
Última atualização: 2017-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
in the year that king ahaz died was this burden.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit autem iudas debilitata est fortitudo portantis et humus nimia est et nos non poterimus aedificare muru
and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit dominu
and when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, what is the burden of the lord? thou shalt then say unto them, what burden? i will even forsake you, saith the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: