Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domine, quid me vis facere
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid vis?
what do you want?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid vis apes
what do you want, bees.
Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid vis ut faciam
to do this
Última atualização: 2019-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quid vis ut faciam tibi
do what you must do
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid vis ut faciam tibi alterum
what do you want me to bib
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid vis ut aspera juxta aquas
do you speak latin
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secti myst energiam, in nomen mihi dies illuminatio, ut scibam quid vis in mundum ire
what do you want
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi
and manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad eam rex quid vis hester regina quae est petitio tua etiam si dimidiam regni partem petieris dabitur tib
then said the king unto her, what wilt thou, queen esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
and he said, what pledge shall i give thee? and she said, thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. and he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
and elisha said unto her, what shall i do for thee? tell me, what hast thou in the house? and she said, thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rursum autem achimaas filius sadoc dixit ad ioab quid inpedit si etiam ego curram post chusi dixitque ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulu
then said ahimaaz the son of zadok yet again to joab, but howsoever, let me, i pray thee, also run after cushi. and joab said, wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
and the king said unto esther the queen, the jews have slain and destroyed five hundred men in shushan the palace, and the ten sons of haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: