Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod etiam magi faciunt opus proelium
battle mage
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollicitus fui hoc ipsum facer
only they would that we should remember the poor; the same which i also was forward to do.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orantes simul et pro nobis ut deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium christi propter quod etiam vinctus su
withal praying also for us, that god would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of christ, for which i am also in bonds:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo
and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: