Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ex acie
at knifepoint
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex (= e )
(prep + abl) out of, from within, from / on account of
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ex aedibus
belonging to that degree
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tolle quod tuum est, et dei, ut ex
this is your
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
every thing devoted in israel shall be thine.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod bonus deus, sicut ex quo omina subsistunt
that the good, god, as from the time when the omens are not:
Última atualização: 2015-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cīvēs bēstiāriōs ignāvōs vituperāvērunt quod ex arēnā fugiēbant
that which is in the sand of the beasts, and the cowardice of the citizens had fled, they found fault;
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
for it is evident that our lord sprang out of juda; of which tribe moses spake nothing concerning priesthood.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist
and he said, who told thee that thou wast naked? hast thou eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldest not eat?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
because for the work of christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: