Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id est id est
so for this
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est quod est
it is what it is
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est quod id est
coward
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est, ignavus est.
in other words, he is lazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est mīrābile vīsū.
a money petiītum it.
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i.e.) id est
that is (to say more clearly...)
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est quod illa dixit
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est, tu omnia ad me
in other words, you are everything to me
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
id est buonem sangorium praesidium
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse aut non esse. id est quaestio
that is a lie
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulchrum est id quod visum placet
bonito é o que gosta de ver
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est homo ultra modum maxima fortitudo
wit beyond measure is man's greatest treasure
Última atualização: 2017-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
quidquid id est
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex medietate eius operies posteriora tabernacul
and the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitavit ergo israhel in aegypto id est in terra gessen et possedit eam auctusque est et multiplicatus nimi
and israel dwelt in the land of egypt, in the country of goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: