Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod scriptum scriptum est
what is written is as it is written,
Última atualização: 2016-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod scriptum est manet
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita scriptum est
english
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut scriptum est
what is written is written
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in lege quid scriptum est
what are you having for dinner
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim in artis
it is written
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut scriptum est, sic est
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut scriptum est in astris
as it is written in the stars
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carmen a puella scriptum est.
the poem was written by a girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idem omnino sicut scriptum est:
as it is written it shall be read
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc carmen a fostro scriptum est.
this song was written by foster.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in capite libri scriptum est de me
adolescens, tibi dico, surge!
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
as it is written, there is none righteous, no, not one:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ita enim apostolos fecisse legimus sicut scriptum est
for thus it is
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
for it is written, i will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum es
it is also written in your law, that the testimony of two men is true.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
know thyself
Última atualização: 2018-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et praecepit omni populo dicens facite phase domino deo vestro secundum quod scriptum est in libro foederis huiu
and the king commanded all the people, saying, keep the passover unto the lord your god, as it is written in the book of this covenant.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: