Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asiae rex ad italiam virōs duxit ubi terra capiēbatur
planning to where the land, and brought him to the king of italy, few men and of asia,
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
athenienses, persis superatis, graeciae et asiae urbibus tributum imposuerunt
athens, persians conquered greece and asia within tax imposuernut
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et domesticam eorum ecclesiam salutate ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus asiae in christ
likewise greet the church that is in their house. salute my wellbeloved epaenetus, who is the firstfruits of achaia unto christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia
peter, an apostle of jesus christ, to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi
the churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendentes autem navem hadrumetinam incipientem navigare circa asiae loca sustulimus perseverante nobiscum aristarcho macedone thessalonicens
and entering into a ship of adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of asia; one aristarchus, a macedonian of thessalonica, being with us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hellesponto oppidum esse scitis, iudices, ceteris oppidis asiae clarius et nobilius, nomine lampsacum
you know that there is a town on the hellespont
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et videtis et auditis quia non solum ephesi sed paene totius asiae paulus hic suadens avertit multam turbam dicens quoniam non sunt dii qui manibus fiun
moreover ye see and hear, that not alone at ephesus, but almost throughout all asia, this paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: