Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in caelum fero
to the wild heavens
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in caelum finis
finis cum caelum
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adsumptu está in caelum
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rex in tenebris
dark
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perduc in caelum omnes animas
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in caelum monstrum pedem viri jacit.
the emperor calls back to the city of the romans, senators,
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivat rex in aeternum
god save the king, god save the king live for ever:
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
numquam obliviscaris tua noodle in caelum ut sol
never forget your noodle to heaven
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex in regno suo est imperator
the king in his own kingdom is emperor
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terr
they that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, ephphatha, that is, be opened.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
and thou, capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex, in media turba sedens, principes salutavit
the king, sitting in the midst of the crowd, greeted the captains of the
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de
so then after the lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suu
we will make thee borders of gold with studs of silver.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extendit moses manum in caelum et factae sunt tenebrae horribiles in universa terra aegypti tribus diebu
and moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of egypt three days:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem cum levare vellet dominus heliam per turbinem in caelum ibant helias et heliseus de galgali
and it came to pass, when the lord would take up elijah into heaven by a whirlwind, that elijah went with elisha from gilgal.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et saredath
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zeredathah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: