Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sacerdotes domini
the priests of the lord
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statimque ingressus post eum azarias sacerdos et cum eo sacerdotes domini octoginta viri fortissim
and azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the lord, that were valiant men:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem sacerdotes domini vocabimini ministri dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbieti
but ye shall be named the priests of the lord: men shall call you the ministers of our god: ye shall eat the riches of the gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait rex emissariis qui circumstabant eum convertimini et interficite sacerdotes domini nam manus eorum cum david est scientes quod fugisset non indicaverunt mihi noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes domin
and the king said unto the footmen that stood about him, turn, and slay the priests of the lord; because their hand also is with david, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. but the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et eiecistis sacerdotes domini filios aaron atque levitas et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro in bubus et in arietibus septem fit sacerdos eorum qui non sunt di
have ye not cast out the priests of the lord, the sons of aaron, and the levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himself with a young bullock and seven rams, the same may be a priest of them that are no gods.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: