Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laboro
i work
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego laboro
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboro hic.
i work here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboro nottorno
nightwork
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certer ego laboro
i am sure
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nunc tokii laboro.
i'm working in tokyo now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego in culina laboro
i am working in the kitchen
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum amico tuo laboro.
i work with your friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habito et laboro in casa domini
live and work in his house
Última atualização: 2017-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
semper ego laboro, sed semper me vexant pueri.
i am angry because i see the slaves sitting
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"laborasne?" "non laboro, tantum disco."
"you're working?" — "no, i'm just studying."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
whereunto i also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum dei non est alligatu
wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
there is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, for whom do i labour, and bereave my soul of good? this is also vanity, yea, it is a sore travail.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melissa in culina laborabat. cibum optimum parabat. ancilla laeta erat. subito grumio iratus culinam intravit. “pestis!” clamavit. “cur tu in culina mea laboras? cur tu cibum meum paras? tu me valde vexas.” melissa, postquam coquus eam vituperavit, paene lacrimabat. tamen fortiter respondit, “ego in hac culina laboro, quod metella cenas meas laudat. ego sum coqua optima...et ego numquam vinum bibo, numquam in culina dormio! tu tamen hoc non intellegis.” ancilla et coquus, quod irati erant, clamabant et paene pugnabant. caecilius et metella, postquam clamorem audiverunt, ad culinam contenderunt. “melissa, cur tu in culina laboras?” rogavit caecilius. “ancillae non coquunt. ancillae suaviter cantant.” “quid?” clamavit metella. “melissa cenas optimas parat. tu eam vituperas quod femina est.” dominus et ancilla, quod irati erant, clamabant et paene pugnabant
melissa best dinner dresses
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: